Boonen, Prof. Dr. Ute K.: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Forschungsverzeichnis | FID Benelux
Wechseln zu:Navigation, Suche
Zeile 41: Zeile 41:
 
{{Publikationen}}
 
{{Publikationen}}
 
<!-- unterhalb ausgewählte Publikationen mit Benelux-Bezug eintragen  -->
 
<!-- unterhalb ausgewählte Publikationen mit Benelux-Bezug eintragen  -->
* Boonen, Ute K.; Fisseni, Bernhard (im Druck): Neues zu überhaupt und sowieso. In: Zeitschrift für germanistische Linguistik 2019/3.
+
* Boonen, Ute K.; Fisseni, Bernhard: Neues zu ''überhaupt'' und ''sowieso''. In: Zeitschrift für germanistische Linguistik 47 (2019), 3, S. 443–482. DOI: https://doi.org/10.1515/zgl-2019-0021
 
* Boonen, Ute K.; Jentges, Sabine; Meredig, Henning (2019): Das niederländische Schulsystem aus deutscher Perspektive – Unterschiede in System und Praxis. In: nachbarsprache niederländisch 2019.
 
* Boonen, Ute K.; Jentges, Sabine; Meredig, Henning (2019): Das niederländische Schulsystem aus deutscher Perspektive – Unterschiede in System und Praxis. In: nachbarsprache niederländisch 2019.
 
* Boonen, Ute K.; Gür-Şeker, Derya; Wentker, Michael (2018): Nomination Strategies in the Language of Right-Wing Populists.The Discursive Construction of Migrants in the Political Discourse of the Netherlands, Belgium and Germany. In: I-LanD International Journal 1, S. 102-125.
 
* Boonen, Ute K.; Gür-Şeker, Derya; Wentker, Michael (2018): Nomination Strategies in the Language of Right-Wing Populists.The Discursive Construction of Migrants in the Political Discourse of the Netherlands, Belgium and Germany. In: I-LanD International Journal 1, S. 102-125.
Zeile 48: Zeile 48:
 
* Fisseni, Bernhard; Boonen, Ute K. (2018): Afrikaans und Deutsch – Die besseren Freunde? Zur Rolle des Deutschen bei der Entstehung des Afrikaans. In: Boonen, Ute K. (Hg.): Zwischen Sprachen en culturen. Wechselbeziehungen im niederländischen, deutschen und afrikaansen Sprachgebiet (Studien zur Geschichte und Kultur Nordwesteuropas; Bd. 29). Münster: Waxmann, S. 399-410.
 
* Fisseni, Bernhard; Boonen, Ute K. (2018): Afrikaans und Deutsch – Die besseren Freunde? Zur Rolle des Deutschen bei der Entstehung des Afrikaans. In: Boonen, Ute K. (Hg.): Zwischen Sprachen en culturen. Wechselbeziehungen im niederländischen, deutschen und afrikaansen Sprachgebiet (Studien zur Geschichte und Kultur Nordwesteuropas; Bd. 29). Münster: Waxmann, S. 399-410.
 
* Boonen, Ute K.; Jentges, Sabine; Konrad, Tina (2018): Lehrmaterialangebot für den schulischen Nachbarsprachenunterricht. Ein deutsch-niederländischer Vergleich = Teaching materials for neighbouring language teaching at school. A German-Dutch comparison, in: Glottodidactica, Bd. 45 (2018), H. 1, Poznań  S. 7-26.
 
* Boonen, Ute K.; Jentges, Sabine; Konrad, Tina (2018): Lehrmaterialangebot für den schulischen Nachbarsprachenunterricht. Ein deutsch-niederländischer Vergleich = Teaching materials for neighbouring language teaching at school. A German-Dutch comparison, in: Glottodidactica, Bd. 45 (2018), H. 1, Poznań  S. 7-26.
* Sars, Paul; Boonen, Ute K.; Jentges, Sabine (2018): Samen elkaars taal en cultuur leren kennen: Het project Nachbarsprache & Buurcultuur. In: Levende Talen Magazine (LTM) 2018/2, S. 16-20.
+
* Sars, Paul; Boonen, Ute K.; Jentges, Sabine (2018): Samen elkaars taal en cultuur leren kennen: Het project ''Nachbarsprache & Buurcultuur''. In: Levende Talen Magazine (LTM) 2018/2, S. 16-20.
* Boonen, Ute K.; Jentges, Sabine; Sars, Paul (2018): Grenzenlos lernen in der Euregio Rhein-Waal – Das deutsch-niederländische Schulaustauschprojekt Nachbarsprache & buurcultuur. In: nachbarsprache niederländisch 2018, S. 98-108.
+
* Boonen, Ute K.; Jentges, Sabine; Sars, Paul (2018): Grenzenlos lernen in der Euregio Rhein-Waal – Das deutsch-niederländische Schulaustauschprojekt ''Nachbarsprache & buurcultuur''. In: nachbarsprache niederländisch 33 (2018), S. 98-108.
 
* Boonen, Ute K.; Jentges, Sabine (2017): Deutsch-niederländische universitäre Lehrkooperationen in der Euregio Rhein-Waal. In: Albert, Ruth; Adamczak-Krysztofowicz, Sylwia; Jentges, Sabine (Hg.): Hochschulen international vernetzen. Internationale Lehrkooperationen in der Germanistik und in Deutsch als Fremdsprache. Reihe „Perspektiven Deutsch als Fremdsprache“ (hg. v. Uwe Koreik, Udo Ohm, Claudia Riemer). Baltmannsweiler: Schneider Verlag Hohengehren, S. 113-128.
 
* Boonen, Ute K.; Jentges, Sabine (2017): Deutsch-niederländische universitäre Lehrkooperationen in der Euregio Rhein-Waal. In: Albert, Ruth; Adamczak-Krysztofowicz, Sylwia; Jentges, Sabine (Hg.): Hochschulen international vernetzen. Internationale Lehrkooperationen in der Germanistik und in Deutsch als Fremdsprache. Reihe „Perspektiven Deutsch als Fremdsprache“ (hg. v. Uwe Koreik, Udo Ohm, Claudia Riemer). Baltmannsweiler: Schneider Verlag Hohengehren, S. 113-128.
 
* Boonen, Ute K.; Harmes, Ingeborg (2013) (Hg.): Niederländische Sprachwissenschaft. Eine Einführung. narr studienbücher. Tübingen: Narr. ISBN 978-3-8233-6771-0.
 
* Boonen, Ute K.; Harmes, Ingeborg (2013) (Hg.): Niederländische Sprachwissenschaft. Eine Einführung. narr studienbücher. Tübingen: Narr. ISBN 978-3-8233-6771-0.
Zeile 56: Zeile 56:
 
* Boonen, Ute K. (2013): Wörter und ihre Struktur. In: Boonen, Ute K.; Harmes, Ingeborg (2013): Niederländische Sprachwissenschaft. Eine Einführung. narr studienbücher. Tübingen: Narr, S. 78-102.
 
* Boonen, Ute K. (2013): Wörter und ihre Struktur. In: Boonen, Ute K.; Harmes, Ingeborg (2013): Niederländische Sprachwissenschaft. Eine Einführung. narr studienbücher. Tübingen: Narr, S. 78-102.
 
* Boonen, Ute K. (2013): Sprache im Kontext. In: Boonen, Ute K.; Harmes, Ingeborg (2013): Niederländische Sprachwissenschaft. Eine Einführung. narr studienbücher. Tübingen: Narr, S. 149-168.
 
* Boonen, Ute K. (2013): Sprache im Kontext. In: Boonen, Ute K.; Harmes, Ingeborg (2013): Niederländische Sprachwissenschaft. Eine Einführung. narr studienbücher. Tübingen: Narr, S. 149-168.
* Boonen, Ute K.; Harmes, Ingeborg (2012): Welk Nederlands voor Duitstaligen? Nederlandse taalverwerving en Nederlandse taalkunde vanuit Duits perspectief. In: Absillis, Kevin; Jaspers, Jürgen; Hoof, Sarah van (Hrsg.): De manke usurpator. Over Verkavelingsvlaams. Gent: Academia Press, S. 349-370.
+
* Boonen, Ute K.; Harmes, Ingeborg (2012): Welk Nederlands voor Duitstaligen? Nederlandse taalverwerving en Nederlandse taalkunde vanuit Duits perspectief. In: Absillis, Kevin; Jaspers, Jürgen; Hoof, Sarah van (Hg.): De manke usurpator. Over Verkavelingsvlaams. Gent: Academia Press, S. 349-370.
 
* Boonen, Ute K. (2012): Volgordevariatie in twee- en meerledige hypotactische en paratactische werkwoordclusters in Middelnederlandse oorkonden. In: Werkwoordsvolgorde in de rechterperiferie van de Nederlandse zin; gastredactie: Evie Coussé & Hans Bennis. Speciaal nummer van: Taal en tongval (Gent): 64 (2012) 1, S. 11-40.  
 
* Boonen, Ute K. (2012): Volgordevariatie in twee- en meerledige hypotactische en paratactische werkwoordclusters in Middelnederlandse oorkonden. In: Werkwoordsvolgorde in de rechterperiferie van de Nederlandse zin; gastredactie: Evie Coussé & Hans Bennis. Speciaal nummer van: Taal en tongval (Gent): 64 (2012) 1, S. 11-40.  
 
* Boonen, Ute K. (2010): Die mittelniederländische Urkundensprache in Privaturkunden des 13. und 14. Jahrhunderts. Vorlagen, Normierung, Sprachgebrauch (Niederlande-Studien; Bd. 47), Münster: Waxmann. ISBN 978-3-8309-2330-5
 
* Boonen, Ute K. (2010): Die mittelniederländische Urkundensprache in Privaturkunden des 13. und 14. Jahrhunderts. Vorlagen, Normierung, Sprachgebrauch (Niederlande-Studien; Bd. 47), Münster: Waxmann. ISBN 978-3-8309-2330-5

Version vom 28. Januar 2020, 13:31 Uhr

Name / Position

  • Jun.-Prof. Dr. Ute K. Boonen
  • Juniorprofessorin für Niederländische Sprachwissenschaft

Kontaktdaten

Universität Duisburg-Essen, Campus Essen
Fakultät für Geisteswissenschaften
Institut für Germanistik / Abteilung für Niederlandistik
Berliner Platz 6-8
D-45127 Essen
Tel.: +49 - 201 183-4736
Fax.: +49 - 201 183-4738
E-Mail: ute.boonen@uni-duisburg-essen.de
Website: Jun.-Prof. Dr. Ute K. Boonen

Fachgebiete

  • Niederlandistik

Forschungs- und Arbeitsschwerpunkte

  • Niederländische Sprachwissenschaft
  • Kontrastive Linguistik
  • Historische Sprachwissenschaft

Projekte mit Benelux-Bezug

  • Die Sprache des Populismus – Deutschland, die Niederlande und Flandern im Vergleich (derzeit Pilotprojekt gemeinsam mit Dr. Derya Gür-Şeker)
  • Nachbarsprache & buurcultuur: gemeinsam voneinander lernen – Intensivierung des niederländischen Deutschunterrichts und des deutschen Niederländischunterrichts an weiterführenden Schulen in der Euregio Rhein-Waal (gefördert von Interreg Deutschland-Nederland; in Kooperation mit der RU Nijmegen)

Mitgliedschaft in wissenschaftlichen Vereinigungen / Gremientätigkeit

Ausgewählte Publikationen mit Benelux-Bezug

  • Boonen, Ute K.; Fisseni, Bernhard: Neues zu überhaupt und sowieso. In: Zeitschrift für germanistische Linguistik 47 (2019), 3, S. 443–482. DOI: https://doi.org/10.1515/zgl-2019-0021
  • Boonen, Ute K.; Jentges, Sabine; Meredig, Henning (2019): Das niederländische Schulsystem aus deutscher Perspektive – Unterschiede in System und Praxis. In: nachbarsprache niederländisch 2019.
  • Boonen, Ute K.; Gür-Şeker, Derya; Wentker, Michael (2018): Nomination Strategies in the Language of Right-Wing Populists.The Discursive Construction of Migrants in the Political Discourse of the Netherlands, Belgium and Germany. In: I-LanD International Journal 1, S. 102-125.
  • Boonen, Ute K.; Gür-Şeker, Derya; Thomeczek, Jan Philipp (2018): Partizipation populistischer Akteure im Zeitalter digitaler Medien. Multimodale Perspektiven am Beispiel von Pegida. In: Sprache und Partizipation, hg.v. Bettina M. Bock & Philipp Dreesen, Bremen: Hempen-Verlag, S. 213-235.
  • Boonen, Ute K. (Hrsg.) unter Mitarbeit von Bernhard Fisseni und Jörg Wesche; mit redaktioneller Unterstützung von Gabriele Boorsma und Tina Konrad (2018): Zwischen Sprachen en culturen. Wechselbeziehungen im niederländischen, deutschen und afrikaansen Sprachgebiet (Studien zur Geschichte und Kultur Nordwesteuropas; Bd. 29). Münster: Waxmann. ISBN 978-3-8309-3820-0
  • Fisseni, Bernhard; Boonen, Ute K. (2018): Afrikaans und Deutsch – Die besseren Freunde? Zur Rolle des Deutschen bei der Entstehung des Afrikaans. In: Boonen, Ute K. (Hg.): Zwischen Sprachen en culturen. Wechselbeziehungen im niederländischen, deutschen und afrikaansen Sprachgebiet (Studien zur Geschichte und Kultur Nordwesteuropas; Bd. 29). Münster: Waxmann, S. 399-410.
  • Boonen, Ute K.; Jentges, Sabine; Konrad, Tina (2018): Lehrmaterialangebot für den schulischen Nachbarsprachenunterricht. Ein deutsch-niederländischer Vergleich = Teaching materials for neighbouring language teaching at school. A German-Dutch comparison, in: Glottodidactica, Bd. 45 (2018), H. 1, Poznań S. 7-26.
  • Sars, Paul; Boonen, Ute K.; Jentges, Sabine (2018): Samen elkaars taal en cultuur leren kennen: Het project Nachbarsprache & Buurcultuur. In: Levende Talen Magazine (LTM) 2018/2, S. 16-20.
  • Boonen, Ute K.; Jentges, Sabine; Sars, Paul (2018): Grenzenlos lernen in der Euregio Rhein-Waal – Das deutsch-niederländische Schulaustauschprojekt Nachbarsprache & buurcultuur. In: nachbarsprache niederländisch 33 (2018), S. 98-108.
  • Boonen, Ute K.; Jentges, Sabine (2017): Deutsch-niederländische universitäre Lehrkooperationen in der Euregio Rhein-Waal. In: Albert, Ruth; Adamczak-Krysztofowicz, Sylwia; Jentges, Sabine (Hg.): Hochschulen international vernetzen. Internationale Lehrkooperationen in der Germanistik und in Deutsch als Fremdsprache. Reihe „Perspektiven Deutsch als Fremdsprache“ (hg. v. Uwe Koreik, Udo Ohm, Claudia Riemer). Baltmannsweiler: Schneider Verlag Hohengehren, S. 113-128.
  • Boonen, Ute K.; Harmes, Ingeborg (2013) (Hg.): Niederländische Sprachwissenschaft. Eine Einführung. narr studienbücher. Tübingen: Narr. ISBN 978-3-8233-6771-0.
  • Boonen, Ute K.; Harmes, Ingeborg (2013): Die niederländische Sprache. In: Boonen, Ute K.; Harmes, Ingeborg (2013): Niederländische Sprachwissenschaft. Eine Einführung. narr studienbücher. Tübingen: Narr, S. 11-30.
  • Boonen, Ute K. (2013): Die Geschichte des Niederländischen. In: Boonen, Ute K.; Harmes, Ingeborg (2013): Niederländische Sprachwissenschaft. Eine Einführung. narr studienbücher. Tübingen: Narr, S. 31-54.
  • Boonen, Ute K. (2013): Wörter und ihre Struktur. In: Boonen, Ute K.; Harmes, Ingeborg (2013): Niederländische Sprachwissenschaft. Eine Einführung. narr studienbücher. Tübingen: Narr, S. 78-102.
  • Boonen, Ute K. (2013): Sprache im Kontext. In: Boonen, Ute K.; Harmes, Ingeborg (2013): Niederländische Sprachwissenschaft. Eine Einführung. narr studienbücher. Tübingen: Narr, S. 149-168.
  • Boonen, Ute K.; Harmes, Ingeborg (2012): Welk Nederlands voor Duitstaligen? Nederlandse taalverwerving en Nederlandse taalkunde vanuit Duits perspectief. In: Absillis, Kevin; Jaspers, Jürgen; Hoof, Sarah van (Hg.): De manke usurpator. Over Verkavelingsvlaams. Gent: Academia Press, S. 349-370.
  • Boonen, Ute K. (2012): Volgordevariatie in twee- en meerledige hypotactische en paratactische werkwoordclusters in Middelnederlandse oorkonden. In: Werkwoordsvolgorde in de rechterperiferie van de Nederlandse zin; gastredactie: Evie Coussé & Hans Bennis. Speciaal nummer van: Taal en tongval (Gent): 64 (2012) 1, S. 11-40.
  • Boonen, Ute K. (2010): Die mittelniederländische Urkundensprache in Privaturkunden des 13. und 14. Jahrhunderts. Vorlagen, Normierung, Sprachgebrauch (Niederlande-Studien; Bd. 47), Münster: Waxmann. ISBN 978-3-8309-2330-5
  • Boonen, Ute K. (2007): Syntactische variatie in 13de- en 14de-eeuwse oorkonden. Rood en groen in de adresformule. In: Bulletin de la Commission Royale de Toponymie & Dialectologie, Handelingen van de Koninklijke Commissie voor Toponymie & Dialectologie, Bd. 79, S. 165-194.

Biographische Angaben / Sonstiges