Berlin, Freie Universität Berlin, Institut für Deutsche und Niederländische Philologie - Abteilung Niederländische Philologie

Kurzprofil der Einrichtung

Die Niederländische Philologie der Freien Universität bietet zwei Studiengänge an: den Bachelorstudiengang "Niederländische Philologie" und den Masterstudiengang "Niederlandistik im internationalen Kontext".

In der Abteilung Niederländische Philologie werden verschiedene Forschungsprojekte durchgeführt, sowohl in der Sprach- als auch in der Literaturwissenschaft. Zwei Internetressourcen sind als Resultate zweier Forschungsprojekte hervorzuheben:

• Neon - Nederlands Online
• Internetportal Translation und Rezeption- Literaturbeziehungen zwischen dem deutschen und dem niederländischen Sprachraum
  

Kontaktdaten Freie Universität Berlin Institut für Deutsche und Niederländische Philologie - Abteilung Niederländische Philologie Habelschwerdter Allee 45 14195 Berlin Tel.:+49-030 838 54423 Fax.: +49-30 838 454423 E-Mail (Sekretariat): niedphil@zedat.fu-berlin.de Website: Institut für Deutsche und Niederländische Philologie - Abteilung Niederländische Philologie

Projekte

• Bibliographie niederländischer Literatur (von den Anfängen bis 1830) in deutscher Übersetzung (DFG-Projekt)
• Dominante und nicht-dominante Sprachen: Sprachliche und soziale Dynamiken in hierarchischen Beziehungen zwischen dominanten und nicht-dominanten Sprachen (DFG-Projekt)
• Dutch++. Examples and new models for learning and teaching pluricentric languages (eLearning-Verbundprojekt EU)
• Erinnerungen im Wandel: Neue Blickpunkte auf den Zweiten Weltkrieg in der Europäischen Prosa der Dritten Generation (DFG-Projekt)
• Forms of multilingualism in European history (EU-Projekt DYLAN)
• Geschichte der deutschen Niederlandistik von den Anfängen bis in die 1960er Jahre (DFG-Projekt)
• Die Geschichte der europäischen extramuralen Niederlandistik (Nederlandse Taalunie)
• Internetportal Translation und Rezeption (Nederlandse Taalunie)
• Journal of Dutch Literature (DFG-Projekt)
• Komplexe Nominalphrasen mit Eigennamen im Deutschen und im deutsch-niederländisch-englischen Sprachvergleich aus synchroner und diachroner Sicht (DFG-Projekt)
• Multimodalität deutscher und niederländischer Erzählliteratur (ca. 1450-1800) (DFG-Projekt)
• Tradition und Wandel: Niederländisch-deutsche Wissensordnungen 1600-1700 (DFG-Projekt)
• Wörter und Phrasen - Zum Verhältnis von Wortbildung und Syntax anhand niederländischer und deutscher A+N-Verbindungen (DFG-Projekt)
• Zwischen Exemplum und Krankheitsbild: Medizinische Fallgeschichten in niederländischen Texten der Frühen Neuzeit (DFG-Projekt)

Mitarbeiter/innen

• Kiran van Bentum, M.A.
• Dr. Johanna Bundschuh-van Duikeren
• Prof. Dr. Matthias Hüning
• Marlena Jakobs, M.A.
• Prof. Dr. Johannes W.H. Konst
• Dr. Jan Lensen
• PD Dr. Rita Schlusemann
• Natalie Verelst, M.A.
• Dr. Truus De Wilde