Projekt: Bibliographie niederländischer Literatur

Projektname

• Bibliographie niederländischer Literatur (von den Anfängen bis 1830) in deutscher Übersetzung
  
  

Fachgebiete

• Niederlandistik, Afrikaans, Friesisch
  
  

Kurzbeschreibung

Unter Leitung von Prof. Dr. J.W.H. Konst und Dr. Bettina Noak wurde an einer Bibliographie der älteren niederländischen Literatur in deutscher Übersetzung gearbeitet. Diese Bibliographie dokumentiert erstmals umfassend die Rezeption der niederländischen Werke in der deutschen Literatur. Als Beitrag zu einer Geschichte der europäischen Kulturbeziehungen erlaubt sie einen ganz neuen Blick auf die Dynamiken des Transfers früher niederländischer Literatur ins deutsche Sprachgebiet.

Bd. 1: Schlusemann, Rita (Hrsg.): Niederländische Literatur bis 1550. De Gruyter, 2011.

Bd. 2.: Bundschuh-van Duikeren, Johanna (Hrsg.): Niederländische Literatur des 17. Jahrhunderts. De Gruyter, 2011.

Projekt-Website: Bibliographie niederländischer Literatur (von den Anfängen bis 1830) in deutscher Übersetzung

Durchführende Institution / Finanzierung

• Berlin, Freie Universität Berlin, Institut für Deutsche und Niederländische Philologie - Abteilung Niederländische Philologie
• Finanziert durch die Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG)
  
  

Ansprechpersonen / Kontakt Prof. Dr. Johannes W.H. Konst E-Mail: konst@zedat.fu-berlin.de Johanna Bundschuh-van Duikeren, M.A. E-Mail: j.bundschuh@fu-berlin.de Dr. Bettina Noak E-Mail: bnoak@zedat.fu-berlin.de